受賞歴/Awards
その声と技術は、国際的なアワードでも高く評価されています。
グローバル基準のクオリティで、お客様のメッセージに信頼と価値を添えます。
BEVERLY HILLS – DEC 8: Natsuko Yamazaki at the 11th SOVAS Awards at Beverly Hilton Hotel on December 8, 2024 in Beverly Hills, CA 
The 11th SOVAS Awards at Beverly Hilton Hotel on December 8, 2024 in Beverly Hills, CA 
The 11th SOVAS Awards at Beverly Hilton Hotel on December 8, 2024 in Beverly Hills, CA 
The 11th SOVAS Awards at Beverly Hilton Hotel on December 8, 2024 in Beverly Hills, CA 
The 11th SOVAS Awards at Beverly Hilton Hotel on December 8, 2024 in Beverly Hills, CA 
The 11th SOVAS Awards at Beverly Hilton Hotel on December 8, 2024 in Beverly Hills, CA 
The 11th SOVAS Awards at Beverly Hilton Hotel on December 8, 2024 in Beverly Hills, CA 
The 11th SOVAS Awards at Beverly Hilton Hotel on December 8, 2024 in Beverly Hills, CA 
The 11th SOVAS Awards at Beverly Hilton Hotel on December 8, 2024 in Beverly Hills, CA 
The 11th SOVAS Awards at Beverly Hilton Hotel on December 8, 2024 in Beverly Hills, CA 
Project be Brave 
読売新聞
世界が認めた、確かな品質
🏆️国際アワード最優秀賞 2024 SOVAS VOICE ARTS AWARDS-最優秀オーディオブック・ナレーション と２つのノミネート
🏆️国際アワードノミネート 2024 SOVAS VOICE ARTS AWARDS -最優秀Eーラーニングナレーション
🏆️国際アワードノミネート 2023 SOVAS VOICE ARTS AWARDS–最優秀オーディオブック・ナレーション
🏆️最優秀賞 全映協グランプリ2010番組部門総務大臣賞（最優秀賞）受賞 「みんなで生きるうちら富山型～デイサービスやちゃ～」
🏆️入選 日本広報協会 全国広報コンクール2015 映像部門 「富山県立山町 立山かんじき－雪山に息づく伝統の技－」
選ばれる理由
1 安定感と信頼性
「大手企業が信頼を寄せる、安定のクオリティ」
長年の経験に裏打ちされた、聴き心地の良い
安定したナレーション。どのような現場でも
安心して任せられる対応力と、
企業の品格を高める声質が最大の強みです。
2 多彩な表現力
「ブランドの世界観を声にする、多彩な表現力」
重厚な企業VPから明るいCMまで、
クライアントの想いを深く理解し、
最適なトーンで表現。
ブランドが持つ世界観を、声の力で豊かにします。
ワンポイントでの英語ナレーションも対応いたします。
まずはお気軽にご相談ください。
3 高品質な宅録と柔軟な対応力
「高品質な宅録スタジオ完備で、スピーディな納品を実現」
プロ仕様の宅録環境により、
急なご依頼にも迅速に対応。
立会い不要で高品質な音声制作が
可能なため、時間や場所に
とらわれない効率的な進行を実現します。
4 グローバル・ネットワーク
「多言語ナレーションもワンストップで」
信頼できる海外のプロフェッショナル
ナレーターとのネットワークを活かし、
英語、中国語、スペイン語など、
多言語でのナレーション手配も可能です。
お客様のグローバル展開を、声の面から
力強くサポートします。
5 動画制作まで一貫サポート
「映像制作も、ワンストップで」
ナレーションだけでなく、映像制作の全工程をワンストップでご提供します。プロのテレビ制作チーム「i-company」との連携により、企画・撮影・ディレクションから編集まで、プロジェクト全体を一貫してサポート。お客様の手間を省き、高品質な映像作品をスムーズにお届けします。
ボイスサンプル / Demos
CM｜教材｜企業動画｜ドキュメンタリー｜オーディオブック｜ゲーム＆アニメ｜IVR 他
企業VP
(用途：英語/IVR/e-learning他）
（声のトーン：明るく親しみやすい声、落ち着いた声、
親しみやすい声、ささやき声他）
コマーシャル
（用途：車・コスメ・チョコレート）
（声のトーン：信頼感のある声、やさしい声、
張りのある元気な声）
キャラクターボイス
（用途:アニメ・ゲーム・オーディオブック）
（声のトーン：セクシー、魔女、幼女、少女、
少年、戦士、お姉さん、祖母、祖父）
主な実績 / Works
【CM・企業VPナレーション】
アサヒビール/ 味の素/アリナミン製薬/王子エフテックス/ 大塚製薬/ 花王/ かねふく/関西電力/ KIRIN/ KOSE/コカ・コーラ/ コマツNTC/ JA共済/ JR西日本/ 東亜合成/ HONDA/ 北陸銀行/ 北陸電力/ 北陸電気工事/ 森永製菓/ ヤクルト/ 山川出版社/ 金沢大学 /金沢医科大学
ほか多数の企業VP・CM・Web動画
【政府・公共案件】
G7富山金沢教育大臣会合（公式ナレーション）
富山県（記録映像・観光ビデオ・広報・TVCM)
富山市、高岡市、南砺市、立山町（記録映像・広報番組・youtubeナレーション）
【放送局】
メ～テレ（名古屋テレビ放送）チューリップテレビ、富山テレビ、北日本放送、FMとやま、ケーブルテレビ各局、北日本新聞、富山新聞
お客様の声
ディレクター
連絡するとすぐに対応してくれる。
夜お願いして帰ると、朝、音声データが届いているので助かる。
ディレクター
今年も、今年もと10年以上のお付き合いです。
しっかり進行してくれるので安心して任せられます。
ディレクター
整音までしてくれるのでラク。
映像を送ると、ぴったりの雰囲気で読んでくれる。
とても素敵に朗読していただけてうれしいです。
思わず聞き入ってしまいました！
お急ぎの方、また気になることがありましたら、お気軽にLINEよりご連絡ください。お得なサービスのご案内もしております。
お申込みから納品までの流れ
お打ち合わせが必要な場合は、Google meetやZoomで対応させていただきます。
お気軽にお問い合わせください。
１お申込み
お申し込みフォームより必要事項を入力の上、送信してください。
２お打合せ
基本的にはメールで、必要に応じてGoogle MeetやZoomで詳細なお打ち合わせをさせていただきます。（30分ほど）
お急ぎのときは、そのままご入稿ください。
３ご入稿
確定原稿、映像や仮ナレデータをお送りいただきます。ご予算もお聞かせください。
４お見積り
お見積りメールを送付。収録前に読み方、アクセントの確認をさせていただきます。
５正式発注
メールにて、正式発注のご連絡をいただきます。
６お客様チェック
ナレーションを収録し、メールにて、データをテスト納品いたします。
７音声収録・納品
問題がなければ正式なデータを納品いたします。
毎週火曜日、公式LINEでお届けしているボイスメッセージ。ラジオ風のポッドキャストになっています。よかったら聞いてくださいね。
映像制作
「アイカンパニー」というテレビ番組制作会社を経営しています。2024年、設立20周年を迎えました。
取材、撮影、編集のご依頼などもお気軽にお問い合わせください。
私たちは、動画制作、ナレーションは、アート作品と同じだと考えています。人の心に響く作品には、必ず想いが込められています。他のどこにもない作品を一緒に作っていきましょう。お客様のご要望に丁寧に対応することを心がけております。
声で、ビジネスの可能性を広げませんか？
日本語ナレーションはもちろん、
多言語展開に関するご相談まで、
声に関するあらゆるお悩みに対応します。
まずはお気軽にお問い合わせください。
natsuko.japanesevoice23@gmail.com
〒930-0036 富山県富山市清水町1－5－6
アイ・カンパニー
