- A Voice Becomes Your Brand.
- What I Bring to Your Project
- Testimonials
- Demos
- Selected Experience
- Award-Winning Quality
- What’s New
- Let’s Work Together
- FAQ
- How quickly can you deliver a Japanese voiceover?
- How much does a Japanese voiceover cost?
- Do you offer live-directed Japanese voiceover sessions?
- Do you offer narration in English or other languages?
- Can I request revisions or a re-read?
- What genres do you have experience in?
- Can I request work from overseas or remotely?
- What payment methods do you accept?
- Video Production
A Voice Becomes Your Brand.
For more than 30 years, I’ve lent my voice to television programs, documentaries, commercials, and corporate films.
All of that experience goes into delivering your message, as if it were my own.
During the COVID-19 pandemic, I visited Gokayama, a quiet mountain village in Toyama, Japan. A local shop owner stood alone outside, looking down the empty road.That moment left me with one question:
“What can a voice truly do?”
Language: Japanese(native)
Over 30 years of experience in broadcasting, commercials, corporate videos, government/educational media, and video games.
Studio Setup: Professional home studio with Neumann microphones
- Remote Direction: Source-Connect, SessionLinkPRO, and live recording sessions available
Fast Delivery: Fast Turnaround · Rush Projects Welcome
Video Production: In-house video production capabilities
Multilingual Narration
Through my network of trusted professional voice actors, I can coordinate English, Chinese, and other multilingual voiceover projects alongside Japanese narration.
Please feel free to get in touch.
What I Bring to Your Project
Count on broadcast-ready audio, delivered on or ahead of schedule. I provide professionally edited files and maintain clear communication to ensure your project runs smoothly from start to finish.
Your brand has a unique voice. My job is to bring it to life. Whether you need the warm, conversational tone of a trusted friend, the authoritative confidence for corporate narration, or the energetic appeal for a commercial, I have the range and experience to match your vision and connect authentically with your audience.
My professional studio, featuring high-end equipment like a Neumann microphone, is built to deliver pristine, broadcast-quality audio. This setup ensures fast turnarounds and allows us to collaborate seamlessly through remote directed sessions from anywhere in the world.
- Microphone / NeumannTLM102 ,Shure SM63
- Interface / Focusrite Scarlett2i2
- Computer / MacBook Pro
- DAW / Logic pro ,Audacity ,iZotope RX10 Standard Souce-Connect
- Connection Option /Zoom, Googlemeet, Session link pro, Source Connect
- Project Turn around / Fast Delivery: As fast as 2 hours for urgent projects. Typical turnaround is within 24-48 hours, depending on the project.
Need more than just Japanese? Through my network of trusted professional voice actors, I can manage your multilingual projects. Save time and hassle by getting all your voiceover needs met in one place.
Beyond world-class voiceovers, I can offer a complete production solution. By partnering with “i-company”, a professional TV production team, I can manage your project from start to finish—including video shooting, directing, and post-production. Get a seamless experience and a final, polished product, all in one place.
Testimonials
Here’s what directors and producers around the world have to say after working with me.
Game Director (2025 / USA / Game)
“We heard nothing but raves about your work — always great when talent makes the job easy.”
Broadcast Director (2025 / Japan / Narration)
I always appreciate her polished, easy-to-listen-to narration. She responds very quickly, which has saved me many times when deadlines were tight. I’d love to keep working with her.
Anime Producer (2025 / Japan / Voice Acting)
Delivery of the data was incredibly fast, and the quality was excellent. I’m sure everyone finds her very easy to work with. Highly recommended — I’m truly grateful, and I’d love to work together again.
Producer (2025 / USA / Audiobook)
“You did an incredible job. I promise to rate you 5 stars today. Thank you for this opportunity.”
Event Organizer (2025 / Japan / MC)
She’s always our go-to for hosting our parties. Her gentle, warm tone puts the whole venue at ease. She also offers great suggestions during planning meetings and adapts smoothly to last-minute changes — we always feel reassured leaving it in her hands.
Producer (2025 / Canada / Short Film)
“This is perfect. Thank you.”
Producer (2025 / Italy)
“Absolutely perfect. Exactly what I was looking for.”
Event Organizer (2025 / Japan / Harvest Festival MC)
Having her introduce each vendor and conduct interviews throughout kept the venue lively and engaged. Visitors told us it really helped them understand what made the hot pot dishes special — it was wonderful.
Seminar Organizer / 2025
Beyond the practical content, the advice on interpersonal communication was a direct skill-builder for everyone on our team—especially for us employees whose backgrounds are solely rooted in safety, engineering, and construction methods. We will actively apply the guidance we received today to our future operations.
Manufacturing Company President / 2026
Thank you so much for facilitating today’s event. We often see panel discussions where participants just talk past each other without any real cohesion, but thanks to you, today’s discussion was truly meaningful. We may have the opportunity to work together again in the future, and if so, we look forward to your support. Thank you once again for everything today.
Demos
Voice Demos by Category
Commercials🎧 | Corporate🎧 | Documentary🎧 | Audiobooks 🎧
eLearning 🎧| Games ＆Anime 🎧| Audio Guide🎧｜English🎧
Various types of voices for TV, commercials, etc. are compiled into voice samples.
Corporate video
English Narration/IVR /E-learning And more
Bright and friendly/ Calm and soothing/ Warm and/ approachable/ Whisper/ And others to suit your needs.
Commercial
Halloween / Cosmetics / Sweets Web CM / Real Estate / Hot Springs / Beverage
Spooky, Fun, Soft, Upbeat, Catchy, & Playful, Conversational, Relaxing, Warm, & Inviting, Refreshing,
Character voices
Anime/ Video Games/ Audiobooks
Seductive/ Witch/ Young Girl/ Teenage Girl/ Boy/ Warrior/ Big Sister/ Grandmother/ Grandfather
Selected Experience
Featured Projects
- Nintendo Switch & Sanrio | Hello Kitty Island Adventure (Voice of “Cogimyun”)
- International Corporate Video | Live-directed narration for a collaborative campaign between a major U.S. audio brand and a global automotive company, recorded in real time with the overseas production team
- Audiobook Narrations | Multi-Year SOVAS Voice Arts® Awards Winner (2024 & 2026)
Award-Winning Quality
The 12th SOVAS Voice Arts Awards (2026)
The 11th SOVAS Voice Arts Awards (2024)
BEVERLY HILLS – DEC 8: Natsuko Yamazaki at the 11th SOVAS Awards at Beverly Hilton Hotel on December 8, 2024 in Beverly Hills, CA 
The 11th SOVAS Awards at Beverly Hilton Hotel on December 8, 2024 in Beverly Hills, CA 
The 11th SOVAS Awards at Beverly Hilton Hotel on December 8, 2024 in Beverly Hills, CA 
The 11th SOVAS Awards at Beverly Hilton Hotel on December 8, 2024 in Beverly Hills, CA 
The 11th SOVAS Awards at Beverly Hilton Hotel on December 8, 2024 in Beverly Hills, CA 
The 11th SOVAS Awards at Beverly Hilton Hotel on December 8, 2024 in Beverly Hills, CA 
The 11th SOVAS Awards at Beverly Hilton Hotel on December 8, 2024 in Beverly Hills, CA 
The 11th SOVAS Awards at Beverly Hilton Hotel on December 8, 2024 in Beverly Hills, CA 
The 11th SOVAS Awards at Beverly Hilton Hotel on December 8, 2024 in Beverly Hills, CA 
The 11th SOVAS Awards at Beverly Hilton Hotel on December 8, 2024 in Beverly Hills, CA 
Project be Brave 
読売新聞
World-Class Quality, Globally Recognized
🏆️AWARD WINNER
🏆 AWARD WINNER
2026 SOVAS Voice Arts® Awards
Winner — Audiobook: Best Japanese Voiceover
2024 SOVAS Voice Arts® Awards
Winner — Audiobook: Best Japanese Voiceover
🏆 AWARD NOMINEE
One Voice Awards USA 2026
Nominee — Best International Overall Voiceover Performance
2026 SOVAS Voice Arts® Awards
Nominee — Corporate: Best Japanese Voiceover
2024 SOVAS Voice Arts® Awards
Nominee — Audiobook & E-Learning
🏆️ DOMESTIC AWARD
National Board of Regional Visual Industry Associations Grand Prix 2010
Grand Prize — Program Category (Short Program), Minister for Internal Affairs and Communications Award
Living Together: Our Own Toyama-Style Day Service
Japan Public Relations Association — National Public Relations Contest 2015
Selected Entry — Video Category
Tateyama Kanjiki: A Living Tradition of the Snowy Mountains
Tateyama Town, Toyama
This recognition reflects my commitment to delivering world-class quality for your project.
What’s New
Let’s Work Together
1. The Brief
You send me your project details and script using the quote form.
2. The Quote
I’ll review your request and send you a detailed quote and turnaround time.
3. The Recording
Once approved, I’ll record your script in my professional home studio.
4. The Delivery
You’ll receive the broadcast-quality audio files, edited and ready to use.
5. After-Sales Support & Referrals
Post-delivery support and follow-up checks. If you are satisfied with my service, please feel free to recommend me to your peers!
FAQ
How quickly can you deliver a Japanese voiceover?
For brief projects, fast turnarounds within two hours are available depending on schedule availability. I always prioritize quick delivery, so urgent requests are welcome!
How much does a Japanese voiceover cost?
Rates vary depending on length and use case (commercial, corporate video, audiobook, etc.). Please contact me via the free quote form for details.
Do you offer live-directed Japanese voiceover sessions?
Recordings are made in a professional home studio equipped with a Neumann TLM102 microphone, and I also support live-directed sessions via Source-Connect.
Do you offer narration in English or other languages?
In addition to English narration, I can arrange multilingual narration (Chinese, Spanish, etc.) as a one-stop service.
Can I request revisions or a re-read?
Yes, revisions and re-reads are supported after reviewing the first draft (the number and scope depend on the project).
What genres do you have experience in?
I have experience across a wide range of genres including corporate videos, commercials, e-learning, audiobooks, games/anime, IVR, hosting, and MC work.
Can I request work from overseas or remotely?
Yes. Projects that can be completed entirely by email or online meetings and data delivery can be requested from anywhere in Japan or overseas.
What payment methods do you accept?
We accept bank transfer, Wise (preferred), and PayPal.
Video Production
We run a video production company called i-Company. This year we celebrated our 20th anniversary.
Please feel free to contact us for interviews, filming and editing requests within Japan.
If you’re ready to discuss your voice-over project, feel free to reach out anytime. And if you’re also looking for video production support, read on to learn more about i-Company.
I’m passionate about helping brands connect with their audience through the power of voice. Let’s discuss your project and how I can help you achieve your goals. I look forward to collaborating with you.
1-5-6 shimizu-machi,Toyama-city,Toyama, JAPAN
i-company