What can I do for your project?
From corporate videos and commercials to documentaries, e-learning, audiobooks, and character work, I provide professional Japanese voiceover tailored to each project’s purpose, audience, and style.
Corporate & Brand
Toyama Prefectural Real Estate Association
Corporate video
A warm and reassuring delivery to build a sense of trust and comfort with the viewer.
Oji Holdings Corporation
Introducing Oji Sustaina Multi
A clear and steady tone to ensure the product instructions were simple and easy to follow.
Toyama Sumitomo Electric Co., Ltd.
History of Sumitomo Electric
A polished and intelligent performance to reflect the company’s prestigious brand identity.
Commercial & Advertising
YAMAKAWA Publishing Co., Ltd.
ICT Library
A bright and trustworthy read to convey the value and user-friendliness of the platform’s rich content.
Toyama Prefecture
Sports Meals
An upbeat and energetic delivery to create a fun, engaging atmosphere for young athletes.
ISLAND
Hand & Body Butter
This tone achieves both whispered intimacy and solid confidence/unwavering reliability.
Documentary & TV
Documentary
Tateyama Town
Tateyama snowshoes
A warm and authentic voice to convey the passion of artisans passing down traditional crafts.
Variety show
Tulip Television
Whisky distillery
A versatile performance, shifting from a sophisticated tone for adults to an engaging call-out for children, all within a single segment.
Documentary
Toyama City
Commemorating the Inscription of a World Heritage Irrigation Structure
A clear and professional delivery, making complex historical information both accessible and engaging.
Character & Dubbing
Project: Be Brave (Japanese Dub)
Voice of “Davey” and “Human Character”
As the Japanese voice for this international multilingual dubbing project, I performed two distinct roles: a friendly, Sesame Street-style character (“Davey”) and a human character. This required a clear vocal distinction and the ability to bring animated personalities to life for a young audience.
Smith’s Training Journal
Voice of a young female foreign worker
For this role, I portrayed a young woman from overseas working in Japan. The performance involved delivering Japanese lines with a subtle English accent, capturing a charming and earnest personality while conveying her dedicated efforts to adapt and succeed.
Sanrio
Bringing Sanrio Characters to Life (LA-Japan Remote Session)
Recorded via live remote session connecting my home studio in Japan with Los Angeles. I brought these beloved characters to life with playful energy to ensure players are fully immersed in the magic of the game world.
Audio Guides
Tateyama museum
Testimonials
The turnaround was incredibly fast, and the quality was excellent. I look forward to working with you again!
She makes the process so easy! The final audio is provided, and once I sent her the footage, she recorded the voiceover with the perfect tone.
She responds to my requests right away. I’m so grateful that when I make a request in the evening, she delivers the audio data by morning.
Contact
We believe that video production and storytelling are like works of art.
A work of art that resonates with people’s hearts and minds is sure to be filled with emotions.
Let’s work together to create a work of art that cannot be found anywhere else.
We are committed to carefully responding to our customers’ requests.